Hatalmas elismerésnek számít ha a nemzetközi Stock-Car magazinban említést tesznek egy rendezvényről pár sorban. Egyesületünk pedig örömmel fogadta a hírt, miszerint két teljes oldalt kapott a Hatvani Roncsdeby a Stock Car Magazin 2007-es szezont összefogalaló számában ennél jelenleg nem tudunk nagyobb elismerést elképzelni!
Köszönjük!!
A cikk magyar fordítása a képek alatt olvasható.
Több mint 15 éve, a Gelbe Löwen (Sárga Oroszlánok) csapat vezetői Zita és Tibor elhivatottan és lelkesen irányítják magyarországon és azon belül kiemelten Hatvan városában a Roncsderbyt! (Stock Car) A 2007 augusztus 11-én és 12-én tartott futam zökkenőmentesen zajlott,a verseny előtti forró napokon a pilóták a pálya melletti fürdőben hűsítették magukat. Még az ezt követő kissebb szombat esti tornádó, amely elsodorta a zenészek sátrát sem okozott nagyobb fennakadást. Nagyobb volt a füstje mint a lángja. Egyetlen nehézség adódott a pilótáink számára: a vasárnap délelőtti futamon csúszós és nedves volt a pálya. A nemzetközi futamra, több tucat magyar pilóta a tonnás Ladákkal készülődött és nem féltek az ütközésektől, ugyanakkor megfigyelhető volt a nyugat európai autók számának emelkedése. A pilóták vezetési technikája ugrásszerűen emelkedett és semmiben sem marad el a nyugat európai versenyzőkétől. A nemzetközi futamon, amelynek pontjai beszámításra kerülnek az európa bajnokságban, mindössze 12 versenyző indult,akik azonban bemutatták tehetségük legjavát, egy fantasztikus -erőteljes de fair play- gyorsasági versenyt produkáltak. A koronát a versenyre a magyar közönség által is kedvelt R4-es futam nyújtotta, amelyre első alkalommal egy kiválló autóval induló tehetséges magyar pilóta is indult. A csodálatos versenyt több mint kétezer néző látogatta meg a rendezvény hétvégéjén. A 2007-es Roncsderby zökkenőmentesen zajlott és igy ezúton üzeni Márkus Tibor hogy Jó napot Franciaország, Jöjjenek Hatvanba, Mi csinálunk egy szuper Roncsderbyt.
Fordította: H.M.
.jpg)